Kirchliche Trauzeremonie in Ungarn

Konfessionsunabhängige kirchliche Trauzeremonie überall in Ungarn, für alle.
Zweisprachige Zeremonien (Deutsch-Ungarisch, Englisch-Ungarisch) und in Kombination mit der standesamtlichen Trauung möglich.

„Ich nehme dich zu meiner Frau." „Ich nehme dich zu meinem Mann."

Die Grundlage der Ehe ist ein Versprechen, das ihr einander gebt. Der Pastor hilft euch dabei, dieses Versprechen zu leben — damit dieser Moment ein Bezugspunkt bleibt, zu dem ihr immer zurückkehren könnt, wenn ihr Kraft daraus schöpfen möchtet.

Unsere interkonfessionelle ökumenische Trauzeremonie ist überall in Ungarn möglich, für alle. Eine Kombination mit der standesamtlichen Trauung sowie zweisprachige Zeremonien (Deutsch-Ungarisch, Englisch-Ungarisch) sind ebenfalls möglich.

Ablauf der Zeremonie

Wie im Film: Einzug, Lesungen (mit Trauzeugen und Familienmitgliedern), Evangelium, Predigt, Eheversprechen und Ringtausch, Trausegen, gemeinsames Gebet, Schlusssegen, Auszug. Die Zeremonie dauert zwischen 27 und 33 Minuten.

Der Ort der Zeremonie

Jeder Ort eignet sich für die Trauzeremonie, an dem wir uns vom Lärm der Stadt zurückziehen können. Schlosspark, Plattenseeufer, Kapelle, Garten, Vortragssaal, Terrasse, Hotelhof, Waldlichtung,… was haben wir vergessen?

Ökumenische Trauzeremonie

Nach christlicher Lehre kommt die Ehe durch das gegenseitige Versprechen zustande. Das Priestertum bezeugt dies. Es bestätigt auch den sogenannten „ledigen Stand" zum Zeitpunkt der Eheschließung. Daher ist die Ehe selbst ein universelles Sakrament.

Brautvorbereitung

„Gott ist Liebe. Wer in dieser göttlichen Liebe lebt, lebt wahrhaft in Gott, und Gott lebt in ihm."

Die Brautvorbereitung soll euch praktisch auf das mit der Ehe empfangene göttliche Sakrament vorbereiten. Nach modernem religiösen Verständnis steht der Mensch jederzeit in Verbindung mit Gott, und jeder wird vom Heiligen Geist auf dem Weg der Liebe geführt, wie ein Kompass. Wir glauben, dass ethisch reife Erwachsene auch ohne kirchliche Unterweisung fähig sind, schöpferische Liebe zu leben.

Die Themen der Vorbereitung ergeben sich aus der Grundfrage der Trauzeremonie: „Kommst du aus freiem Entschluss, um mit dieser Person die Ehe einzugehen?"

Diese Frage öffnet sich wie ein Prisma in 5 Themen: emotionale Freiheit und lediger Stand, Entschluss, Selbsterkenntnis und erwachsene Beziehung, sowie der Begriff der Ehe selbst. Viel Lachen, manchmal Rührung — aber immer eine spannende Reise. Mindestens 2 Termine.

Úristen, házasodunk! (Mein Gott, wir heiraten!)

Úristen, házasodunk! (Mein Gott, wir heiraten!)

Lest das Buch von Mihály Tóth, Familiendiakon, zu diesem Thema. In ungarischen Buchhandlungen erhältlich.

Bookline ↗

Christliche Trauungen — Galerie

Trauungsanfrage

Schickt uns eure Angaben und bittet um einen baldigen Termin. Wir treffen uns persönlich in Budapest oder online.

nur Zahlen, ohne Leerzeichen

Es ist so, dass…

…wir (beide) nicht getauft sind.
…einer von uns war bereits verheiratet.
…wir bereits ein Kind haben.

Wir sind alle verschieden, und Gott liebt uns genau so. Kommt, lasst uns darüber sprechen.

Das Zeremonienbuch

Schaut in den Text der Trauzeremonie hinein, um zu sehen, was mit euch geschehen wird. Den Text der Trauzeremonie findet ihr auf den Seiten 22-26.

Zeremonienbuch PDF ↗

Standesamtliche und kirchliche Trauung in einem

Gospel-Hochzeit

Stellt euch eure Hochzeit aus den romantischsten Filmen vor! Der Gospelchor singt euren Lieblingssong live, während ihr zum Altar geht. Nach dem Ringtausch und den Versprechen erhebt ein weiteres Lied die Stimmung. Beim Auszug singen sogar eure Gäste mit dem Chor.

Wo könnt ihr eine Gospel-Hochzeit haben?

An jedem der Veranstaltungsorte, oder auch am von euch gewählten Hochzeitsort. Sie kann auch mit der standesamtlichen Trauung verbunden werden!

Mehr Lieder und Informationen ↗

Ökumenische Kapelle

Budafok, Budapest

Ansehen ↗

Der perfekte Hochzeitsort

Die Hochzeitskapelle fasst bis zu 100 Gäste, und ihre Gestaltung ist ideal für Hochzeiten. Am Ende der Bankreihen steht der Altartisch; rechts davon sitzt das Paar mit Blick zur Hochzeitsgesellschaft, dahinter die Trauzeugen. Links lesen Pastor und Trauzeugen die Schrifttexte. Bei den Eheversprechen steht ihr in der Mitte vor dem Altartisch, einander zugewandt, um das Versprechen auszusprechen.

Auf Wunsch empfangen wir gerne auch den Standesbeamten, so dass die standesamtliche Eheschließung ebenfalls stattfinden kann. Vor oder nach der Zeremonie könnt ihr im Vorraum der Kapelle mit euren Gästen anstoßen.

Ökumenikus Kápolna, Budapest, Budafok Ökumenikus Kápolna, Budapest Ökumenikus Kápolna, Budapest Ökumenikus Kápolna, Budapest

Empfehlungen

Empfohlene Hochzeitslocations

Einige beliebte Orte, an denen wir gerne trauen. Diese Locations gehören nicht zur Kirche — bitte wendet euch direkt an sie.

Symbol Budapest

Symbol Budapest

Akár csendes, szűk körű szertartást, akár száz fő feletti ünneplést terveztek, a Symbol terei rugalmasan követik az elképzeléseiteket. A klasszikus eleganciától a modern, kreatív vagy akár tematikus stílusig bármilyen koncepciót megvalósítunk számotokra. Profi csapatunk nyitott hozzáállással, rugalmas és gyors szervezéssel, valamint átlátható kommunikációval támogat titeket, így minden elvárásotok maradéktalanul teljesülni fog.

Webseite ↗
Hemingway Étterem

Hemingway Étterem

25 év tapasztalatával és közel 2000 elégedett párral a hátunk mögött tökéletes helyszínt biztosítunk életük legszebb napjához. Akár egy nagyszabású, 150 fős lakodalmat, akár egy szűk körű, 20-40 fős eseményt terveznek, tágas teraszos nagytermünk, pálmaházunk és hangulatos különtermeink minden igényt kielégítenek. Bízza ránk a részleteket, hogy az esküvője igazán felejthetetlen és gondtalan legyen!

Webseite ↗
Guru Sky Penthouse & Terrace

Guru Sky Penthouse & Terrace

Exkluzív, 100%-ban privát panorámás rendezvényhelyszín Budán, a Mammut II. tetején, 20–65 fős eseményekhez és esküvőkhöz. A 100 m²-es tetőterasz és a modern penthouse beltér tökéletes helyszínt biztosít a kihelyezett szertartásokhoz és az azt követő vacsorához vagy bulihoz. Teljes kizárólagosságot, budai panorámát és egyedi catering megoldásokat nyújtunk a nálunk ünneplő társaságoknak.

Webseite ↗
Palóc Lovaspark

Palóc Lovaspark

Természetközeli esküvőhelyszín Nógrádgárdony szívében.
Vendégvárás a teraszon, szabadtéri szertartás a fák árnyékában, vacsora és buli hajnalig a rendezvényházban... Tradicionális vagy Street food menüsorral várunk Titeket a Palóc Lovasparkban!

Webseite ↗
UGO Birtok - Babos major, Halászi

UGO Birtok - Babos major, Halászi

Képzeld el, ahogy a zöldellő réten állva, a tópart romantikus hangulatában mondjátok ki a boldogító „igent”, mialatt a nap lassan a horizonton nyugszik. A pajtaterem rusztikus bája pedig hihetetlen hangulatot teremt a hajnalig tartó mulatozáshoz és felejthetetlen élménnyé varázsolja a napot, ahol a természet közelsége egyedülálló varázslatot és meghittséget kölcsönöz az ünneplésnek

Webseite ↗
Csillagkert Budapest

Csillagkert Budapest

Legyen az eskütök is olyan, mint a legszebb filmekben. Kedves, hangulatos, könnyed. Ha az esküvőn az újdonságokat keresitek, akkor az esküvő legfontosabb pillanatát, az egymásnak kimondott esküt is tegyétek olyanná, amilyenek vagytok. Sokfélék vagyunk és még több féle elképzelésünk van az esküvőkről, amelyek érzelmi csúcsa az eskü kimondása. Válasszátok a szertartás rétünket vagy a pajtát.

Webseite ↗
Szentendrei Skanzen

Szentendrei Skanzen

A szentendrei Skanzen csodás természeti környezetével, évszázados portáival és az új Erdély tájegység elegáns, polgári miliőjével tökéletes helyszíne egy romantikus álomesküvőnek. Legnagyobb vonzereje, hogy itt minden egyetlen helyen elérhető: a felszentelt templomok és polgári szertartáshelyszínek mellett mesés fotós helyszínek, valamint változatos vacsoratermek várják az ifjú párt.

Verebes Edina és Fehérvári Nóra Inez eskuvo@skanzen.hu +36 30 362 9839
Webseite ↗
Tündérerdő Rendezvényközpont

Tündérerdő Rendezvényközpont

A Tündérerdő Rendezvényközpont Budapest határán, a Hármashatár-hegy erdeinek ölelésében várja azokat a párokat, akik meghitt, természetközeli és lélekben is különleges helyen szeretnék kimondani egymásnak az igent. Az erdei tisztás fölé magasodó, közel 300 éves szelídgesztenyefát a hagyomány szerint egykor apácák ültették, így a hely csendje és évszázados története különleges lelki mélységet ad a szertartásnak. A Tündérerdőben az esküvő nem csupán egy gyönyörű pillanat, hanem két ember között születő ősi kötelék, az összetartozás és az egymás iránti elköteleződés bensőséges ünnepe.

Webseite ↗
Tópart Hotel és Étterem

Tópart Hotel és Étterem

A Tópart Hotel és Étterem idilli vízparti környezetet biztosít a nagy naphoz, ahol a varázslatos balatoni panoráma és a gondosan ápolt zöld környezet felejthetetlen hátteret nyújt a ceremóniának. Saját éttermünk és a rugalmasan alakítható Akvárium rendezvénytermünk garantálja a magas színvonalú gasztronómiai élményt és a zökkenőmentes ünneplést.

Tretykó-Bucskó Dorka és Wágner-Bakcsy Orsolya event@toparthotel.hu +36 30 423 9221
Webseite ↗
Csók Bisztró

Csók Bisztró

Budapest egyik legszebb és legikonikusabb környezetében, az Andrássy úton várja a párokat a Csók Bisztró, ahol igazán különleges környezetben ünnepelhetik életük egyik legfontosabb napját. A hangulatos helyszín a meghitt, családias esküvőktől egészen a 70–80 fős ünnepségekig ideális választás, miközben a színes, virágos belső tér egész évben az örök tavasz hangulatát idézi. A teraszról az Andrássy útra nyíló kilátás pedig tökéletes hátteret ad a szabadtéri pillanatokhoz és a felejthetetlen ünnepléshez.

Webseite ↗